{"id":54010,"date":"2026-06-19T18:05:13","date_gmt":"2026-06-19T16:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/?p=54010"},"modified":"2026-06-26T09:43:20","modified_gmt":"2026-06-26T07:43:20","slug":"txangoa-misma-trayectoria-para-cuatro-instalaciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/txangoa-misma-trayectoria-para-cuatro-instalaciones\/","title":{"rendered":"Txangoa: Misma trayectoria para cuatro instalaciones."},"content":{"rendered":"\n

Tras casi siete a\u00f1os de \u00abpeinar\u00bb en el AGN<\/a> el fondo de la Direcci\u00f3n de Montes de la antigua Diputaci\u00f3n Foral y Provincial de Navarra en busca de expedientes relacionados con instalaciones de cables a\u00e9reos, ya empiezo a ver el final del t\u00fanel.<\/p>\n\n\n\n

En s\u00ed, y seg\u00fan se publica esta entrada en el blog, ya casi he terminado la consulta de expedientes del a\u00f1o 1970 y para finales de este 2026 espero llegar a la consulta de las cajas correspondientes al a\u00f1o 1973 y dar por finalizada la b\u00fasqueda en este fondo.<\/p>\n\n\n\n

Pero este fondo no es el \u00fanico en el cual se custodian expedientes relacionados con las instalaciones de cables a\u00e9reos y los aprovechamientos forestales a los cuales daban servicio; Ayuntamientos, Concejos y Juntas Generales tambi\u00e9n custodian en sus archivos archivos relacionados con la materia que nos ocupa. Uno de dichos archivos sobre el que ten\u00eda puesto el \u00abradar\u00bb pero que por razones log\u00edsticas y geogr\u00e1ficas obvias lo ten\u00eda en la lista de \u00abvisitable para futuro\u00bb, es el archivo del Fondo Documental del Monte<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

El Fondo Documental del Monte se custodia f\u00edsicamente en las instalaciones del Centro Nacional de Capacitaci\u00f3n Agraria (CENCA) en unos pabellones a las afueras de San Fernando de Henares en Madrid y en el mismo se guardan los fondos de la informaci\u00f3n administrativa que a lo largo de los siglos XIX-XX. han generado los distintos entes y administraciones dependientes de la Administraci\u00f3n General del Estado relacionados con tem\u00e1ticas agrarias y forestales.<\/p>\n\n\n\n

Semana de Pascua<\/mark><\/p>\n\n\n\n

Tras hacer malabarismos en m\u00faltiples agendas propias y ajenas, la pasada Semana de Pascua pude acercarme al CENCA y en dos d\u00edas hacerme una primera idea de qu\u00e9 se custodia, c\u00f3mo est\u00e1 organizado y cu\u00e1nto de c\u00f3modo es consultar la informaci\u00f3n que alberga. Fue una primera toma de contacto ya que sospecho que volver\u00e9 en otra ocasi\u00f3n y he de reconocer que volv\u00ed a casa con muy buenas sensaciones, tanto por los puntos previamente indicados, como por las facilidades que me dieron las t\u00e9cnicas responsables a la hora de responder mis dudas y atender pacientemente mis requerimientos de cajas, cajas… y m\u00e1s cajas. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Respecto al nivel de descripci\u00f3n de los fondos, me encontr\u00e9 con una casu\u00edstica similar a la existente en el fondo de la Direcci\u00f3n de Montes que se custodia en el AGN: No hay descripciones muy profundas -l\u00f3gico por otra parte- sobre lo que albergan las cajas, lo cual obliga al investigador a consultar caja a caja y expediente a expediente el tema de inter\u00e9s, en el caso concreto de este blog, las instalaciones de cables a\u00e9reos forestales en Pa\u00edsVasco-Navarra. En todo caso, con el \u00abcallo\u00bb que ya me tra\u00eda de consultar el fondo de la Direcci\u00f3n de Montes, se me hizo m\u00e1s f\u00e1cil el bucear entre cajas y leer en diagonal los expedientes. Resumiendo, para encontrar lo que te interesa hay que ir hata all\u00ed, no hay otra.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfY qu\u00e9 apareci\u00f3?<\/p>\n\n\n\n

Entre las muchas cosas interesantes que encontr\u00e9, destacar\u00eda un informe de cinco p\u00e1ginas fechado en 1961 y remitido por la Direcci\u00f3n de Montes de la Diputaci\u00f3n Foral de Navarra a requerimiento de la direcci\u00f3n del Patrimonio Forestal del Estado (PFE). [Nota: El archivo del antiguo Patrimonio Forestal del Estado est\u00e1 aqu\u00ed en el CENCA].<\/p>\n\n\n\n

El informe es relativo al listado de instalaciones de cables a\u00e9reos que se hab\u00edan llevado a cabo en el Monte Aezkoa hasta 1961, es muy detallado respecto a las instalaciones e incluye un bonito mapa dasocr\u00e1tico con las trayectorias de los cables a\u00e9reos marcadas a boli rojo. Aqu\u00ed lo tenemos en todo su esplendor cortes\u00eda de los t\u00e9cnicos del MAPAMA:<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
MITECO, FDM, Aprovechamientos Grandes Empresas, Caja 001, Exp. V\u00edas de Saca, Carpeta a\u00f1o forestal 1960-61. Medidas: 56x76cms.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Y en la imagen inferior, el detalle que nos sirve como excusa para explicar c\u00f3mo y porqu\u00e9 se comparti\u00f3 la misma calle para distintos aprovechamientos. Lo que se muestra es la zona de Txangoa y Murukoa y seg\u00fan la informaci\u00f3n recopilada en el AGN y en el FDM, la primera instalaci\u00f3n relativa al cable marcado en el mapa como \u00ab1<\/strong>\u00bb la realiz\u00f3 la ya desaparecida empresa de Noain, Vda. de Mochol\u00ed<\/a> en 1946. No consta y no se puede afirmar, pero en esa zona y para esas fechas, el trabajo de instalaci\u00f3n de toda la infraestructura probablemente ser\u00eda subcontratado al cablista ataundarra Bixente Eskisabel Urbiztondo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Archivo Municipal de Orotz-Betelu, caja 0071-48, 1948.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pero hay un matiz en el informe que es interesante por cuanto describe y confirma c\u00f3mo en algunas de las instalaciones, las calles de la trayectorias de los cables aprovechaban calles ya abiertas en antiguos aprovechamientos forestales. Digo \u00abantiguos\u00bb, pero me refiero a aprovechamientos de la d\u00e9cada de 1940.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfY qu\u00e9 significa que en 1946 Vda. de Mochol\u00ed instalara aqu\u00ed un cable forestal? B\u00e1sicamente que la calle de 3090 metros de largo -y 5-6 metros de ancho- que hizo falta abrir en el hayedo de Txangoa la tuvieron que abrir en su totalidad desde cero. Aqu\u00ed podr\u00e1s descargarte zipeado<\/a>, el archivo .kml que te permitir\u00e1 ver su trayectoria en Google Earth, QGIS…<\/p>\n\n\n\n

Evidentemente, el trabajo de abrir una calle -recta- de 3000 metros pasados y desde cero en un hayedo teniendo que atravesar lomas y riachuelos, bajo el sol, lluvia… nos podemos imaginar que les llevar\u00eda no pocas semanas de trabajo. Claro, una vez finalizado el aprovechamiento y recogidos todos los elementos del cable, la calle quedaba abierta y disponible su uso para futuros aprovechamientos e instalaciones. Que este es el caso de los aprovechamientos que realizaron RENFE en 1952, El Irati, S.A. en 1958 y RENFE por \u00faltima vez en 1960. Una gran ventaja para estas empresas ya que hac\u00edan uso de una calle ya abierta previamente por los hacheros subcontratados por Vda. de Mochol\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
MITECO, FDM, Aprovechamientos Grandes Empresas, Caja 001, Exp. V\u00edas de Saca, Carpeta a\u00f1o forestal 1960-61.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Ortofoto de 1951 de la zona de Txangoa y Murukoa. La antigua F\u00e1brica de Armas de Orbaizeta que se muestra en la imagen superior, en esta ortofoto se encontrar\u00eda fuera de la zona fotografiada en la parte inferior derecha de la imagen. Al estar esta zona en la muga con el Estado franc\u00e9s, las ortofotos del IGNF<\/a> son un recurso que se suma a la info geogr\u00e1fica disponible en el visor IDENA<\/a> del Gobierno de Navarra. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El informe y el mapa me est\u00e1n sirviendo para cotejar la informaci\u00f3n de instalaciones de cables a\u00e9reos que ya ten\u00eda recopilada tanto en mis visitas al AGN en Iru\u00f1ea como en el an\u00e1lisis de las ortofotos hist\u00f3ricas de esta zona de Irati, ergo, las trayectorias que aparecen no me eran desconocidas.<\/p>\n\n\n\n

En esta imagen inferior, se muestra una ortofoto de 22 de julio de 1946 para el 2\u00ba cable mostrado en el mapa, el correspondiente para Murukoa. Como se puede observar, el descargadero se situaba al borde de la actual carretera NA-2030, en el punto llamado \u00abLa Calera\u00bb y cercano a la Real F\u00e1brica de Armas de Orbaizeta. Esta trayectoria s\u00f3lo se utilizar\u00eda en dos ocasiones, en 1945 cuando fue abierta por Vda. de Mochol\u00ed y en 1959, cuando fue reutilizada por El Irati, S.A. Pulsa en las im\u00e1genes para apreciar mejor los detalles.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Ortofoto de la zona de Murukoa. La trayectoria de la calle abierta en el hayedo se aprecia claramente.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Agradecimientos<\/p>\n\n\n\n

Quiero trasladar mi m\u00e1s sincero agradecimiento a todo el equipo t\u00e9cnico que tan amable y profesionalmente me atendi\u00f3 tanto en el CENCA, empezando por Roc\u00edo y siguiendo con Silvia, Bea… todas! como a Vanesa en la sede central del MAPAMA<\/a> por remitirme los planos escaneados a 0\u20ac de coste!! Sin su consejo e indicaciones me hubiera sido imposible encontrar esta informaci\u00f3n que tan \u00fatil me es en mi inventariado de los cables a\u00e9reos que se utilizaron en el medio rural y forestal del Pa\u00eds Vasco y Navarra.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Volveremos para tomarnos un cafe con pastas en la cantina del CENCA! \ud83d\ude00<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Mil gracias, chicas!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tras casi siete a\u00f1os de \u00abpeinar\u00bb en el AGN el fondo de la Direcci\u00f3n de Montes de la antigua Diputaci\u00f3n Foral y Provincial de Navarra en busca de expedientes relacionados con instalaciones de cables a\u00e9reos, ya empiezo a ver el final del t\u00fanel. En s\u00ed, y seg\u00fan se publica esta entrada en el blog, ya […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"[]","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[190,40,57],"tags":[52,139,47],"class_list":["post-54010","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fotos-y-colecciones","category-infraestructuras-es-2","category-irati-es","tag-aezkoa","tag-agn","tag-cableforestal"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p73kD0-e38","jetpack-related-posts":[{"id":504,"url":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/los-trece-cables-forestales-historicos-del-valle-de-roncal\/","url_meta":{"origin":54010,"position":0},"title":"Los trece cables forestales hist\u00f3ricos del Valle de Roncal","author":"Xabier Eskisabel","date":"2016-06-20","format":false,"excerpt":"En 2016 la de los cables forestales es una tecnolog\u00eda de transporte que \u00fanicamente han conocido en producci\u00f3n los mayores del Pirineo Navarro: Las generaciones j\u00f3venes -los menores de sesenta a\u00f1os- dificilmente o la gran mayor\u00eda directamente no la conoci\u00f3. \u00c9ste medio de transporte que fue habitual en las zonas\u2026","rel":"","context":"En \u00abInfraestructuras\u00bb","block_context":{"text":"Infraestructuras","link":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/kategoriak\/infraestructuras-es-2\/"},"img":{"alt_text":"Erronkariko ibaxako egur kableak.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kablegintza.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Erronkariko-kable-guztiak.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kablegintza.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Erronkariko-kable-guztiak.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kablegintza.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Erronkariko-kable-guztiak.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":222,"url":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/cables-forestales-de-irati-en-ignf\/","url_meta":{"origin":54010,"position":1},"title":"Cables forestales de Irati en IGNF","author":"Xabier Eskisabel","date":"2015-12-09","format":false,"excerpt":"Los mapas calibrados del SITNA son de obligada consulta en el proceso de b\u00fasqueda de los cables forestales que hubo en funcionamiento en todas las zonas de monta\u00f1a de Navarra en las d\u00e9cadas centrales del siglo XX. A d\u00eda de hoy, principios de diciembre de 2015 y gracias a la\u2026","rel":"","context":"En \u00abInfraestructuras\u00bb","block_context":{"text":"Infraestructuras","link":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/kategoriak\/infraestructuras-es-2\/"},"img":{"alt_text":"Foto original de ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kablegintza.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/ignf_pva_1-0__1968-07-26__c1643-0091_1968_fr1583_p_3517_txikia.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kablegintza.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/ignf_pva_1-0__1968-07-26__c1643-0091_1968_fr1583_p_3517_txikia.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.kablegintza.eus\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/ignf_pva_1-0__1968-07-26__c1643-0091_1968_fr1583_p_3517_txikia.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":54174,"url":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/txangoa-ibilbide-berbera-partekatu-zuten-launa-instalazio\/","url_meta":{"origin":54010,"position":2},"title":"Txangoa: Ibilbide berbera partekatu zuten launa instalazio.","author":"Xabier Eskisabel","date":"2026-06-20","format":false,"excerpt":"NEANan gordetzen den iraganeko Nafarroako Foru Diputazio Probintzialaren Mendi Zuzendaritzaren funtsa zazpi urtez aireko kable instalazioen bila \"orrazten\" bota ondoren, tunelaren amaiera ikusten hasia naiz jada. Berez, eta blogeko sarrera hau publikatu ahala, 1970. urteko espedienteen kontsultatzea ia amaitutzat jo dezaket eta 2026ko amaierarako 1973. urteari dagozkion espedienteak kontsultatuta funtsaren\u2026","rel":"","context":"En \u00abArgazki eta bildumak\u00bb","block_context":{"text":"Argazki eta bildumak","link":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/kategoriak\/argazki-eta-bildumak\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.kablegintza.eus\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/20260409_142653_txikia.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54010"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54185,"href":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54010\/revisions\/54185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kablegintza.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}