Archivo de la categoría: Fotos y colecciones

Txangoa: Misma trayectoria para cuatro instalaciones.

Tras casi siete años de «peinar» en el AGN el fondo de la Dirección de Montes de la antigua Diputación Foral y Provincial de Navarra en busca de expedientes relacionados con instalaciones de cables aéreos, ya empiezo a ver el final del túnel.

En sí, y según se publica esta entrada en el blog, ya casi he terminado la consulta de expedientes del año 1970 y para finales de este 2026 espero llegar a la consulta de las cajas correspondientes al año 1973 y dar por finalizada la búsqueda en este fondo.

Pero este fondo no es el único en el cual se custodian expedientes relacionados con las instalaciones de cables aéreos y los aprovechamientos forestales a los cuales daban servicio; Ayuntamientos, Concejos y Juntas Generales también custodian en sus archivos archivos relacionados con la materia que nos ocupa. Uno de dichos archivos sobre el que tenía puesto el «radar» pero que por razones logísticas y geográficas obvias lo tenía en la lista de «visitable para futuro», es el archivo del Fondo Documental del Monte.

El Fondo Documental del Monte se custodia físicamente en las instalaciones del Centro Nacional de Capacitación Agraria (CENCA) en unos pabellones a las afueras de San Fernando de Henares en Madrid y en el mismo se guardan los fondos de la información administrativa que a lo largo de los siglos XIX-XX. han generado los distintos entes y administraciones dependientes de la Administración General del Estado relacionados con temáticas agrarias y forestales.

Semana de Pascua

Tras hacer malabarismos en múltiples agendas propias y ajenas, la pasada Semana de Pascua pude acercarme al CENCA y en dos días hacerme una primera idea de qué se custodia, cómo está organizado y cuánto de cómodo es consultar la información que alberga. Fue una primera toma de contacto ya que sospecho que volveré en otra ocasión y he de reconocer que volví a casa con muy buenas sensaciones, tanto por los puntos previamente indicados, como por las facilidades que me dieron las técnicas responsables a la hora de responder mis dudas y atender pacientemente mis requerimientos de cajas, cajas… y más cajas. 😉

Respecto al nivel de descripción de los fondos, me encontré con una casuística similar a la existente en el fondo de la Dirección de Montes que se custodia en el AGN: No hay descripciones muy profundas -lógico por otra parte- sobre lo que albergan las cajas, lo cual obliga al investigador a consultar caja a caja y expediente a expediente el tema de interés, en el caso concreto de este blog, las instalaciones de cables aéreos forestales en PaísVasco-Navarra. En todo caso, con el «callo» que ya me traía de consultar el fondo de la Dirección de Montes, se me hizo más fácil el bucear entre cajas y leer en diagonal los expedientes. Resumiendo, para encontrar lo que te interesa hay que ir hata allí, no hay otra.

¿Y qué apareció?

Entre las muchas cosas interesantes que encontré, destacaría un informe de cinco páginas fechado en 1961 y remitido por la Dirección de Montes de la Diputación Foral de Navarra a requerimiento de la dirección del Patrimonio Forestal del Estado (PFE). [Nota: El archivo del antiguo Patrimonio Forestal del Estado está aquí en el CENCA].

El informe es relativo al listado de instalaciones de cables aéreos que se habían llevado a cabo en el Monte Aezkoa hasta 1961, es muy detallado respecto a las instalaciones e incluye un bonito mapa dasocrático con las trayectorias de los cables aéreos marcadas a boli rojo. Aquí lo tenemos en todo su esplendor cortesía de los técnicos del MAPAMA:

MITECO, FDM, Aprovechamientos Grandes Empresas, Caja 001, Exp. Vías de Saca, Carpeta año forestal 1960-61. Medidas: 56x76cms.

Y en la imagen inferior, el detalle que nos sirve como excusa para explicar cómo y porqué se compartió la misma calle para distintos aprovechamientos. Lo que se muestra es la zona de Txangoa y Murukoa y según la información recopilada en el AGN y en el FDM, la primera instalación relativa al cable marcado en el mapa como «1» la realizó la ya desaparecida empresa de Noain, Vda. de Mocholí en 1946. No consta y no se puede afirmar, pero en esa zona y para esas fechas, el trabajo de instalación de toda la infraestructura probablemente sería subcontratado al cablista ataundarra Bixente Eskisabel Urbiztondo.

Archivo Municipal de Orotz-Betelu, caja 0071-48, 1948.

Pero hay un matiz en el informe que es interesante por cuanto describe y confirma cómo en algunas de las instalaciones, las calles de la trayectorias de los cables aprovechaban calles ya abiertas en antiguos aprovechamientos forestales. Digo «antiguos», pero me refiero a aprovechamientos de la década de 1940.

¿Y qué significa que en 1946 Vda. de Mocholí instalara aquí un cable forestal? Básicamente que la calle de 3090 metros de largo -y 5-6 metros de ancho- que hizo falta abrir en el hayedo de Txangoa la tuvieron que abrir en su totalidad desde cero. Aquí podrás descargarte zipeado, el archivo .kml que te permitirá ver su trayectoria en Google Earth, QGIS…

Evidentemente, el trabajo de abrir una calle -recta- de 3000 metros pasados y desde cero en un hayedo teniendo que atravesar lomas y riachuelos, bajo el sol, lluvia… nos podemos imaginar que les llevaría no pocas semanas de trabajo. Claro, una vez finalizado el aprovechamiento y recogidos todos los elementos del cable, la calle quedaba abierta y disponible su uso para futuros aprovechamientos e instalaciones. Que este es el caso de los aprovechamientos que realizaron RENFE en 1952, El Irati, S.A. en 1958 y RENFE por última vez en 1960. Una gran ventaja para estas empresas ya que hacían uso de una calle ya abierta previamente por los hacheros subcontratados por Vda. de Mocholí.

MITECO, FDM, Aprovechamientos Grandes Empresas, Caja 001, Exp. Vías de Saca, Carpeta año forestal 1960-61.
Ortofoto de 1951 de la zona de Txangoa y Murukoa. La antigua Fábrica de Armas de Orbaizeta que se muestra en la imagen superior, en esta ortofoto se encontraría fuera de la zona fotografiada en la parte inferior derecha de la imagen. Al estar esta zona en la muga con el Estado francés, las ortofotos del IGNF son un recurso que se suma a la info geográfica disponible en el visor IDENA del Gobierno de Navarra.

El informe y el mapa me están sirviendo para cotejar la información de instalaciones de cables aéreos que ya tenía recopilada tanto en mis visitas al AGN en Iruñea como en el análisis de las ortofotos históricas de esta zona de Irati, ergo, las trayectorias que aparecen no me eran desconocidas.

En esta imagen inferior, se muestra una ortofoto de 22 de julio de 1946 para el 2º cable mostrado en el mapa, el correspondiente para Murukoa. Como se puede observar, el descargadero se situaba al borde de la actual carretera NA-2030, en el punto llamado «La Calera» y cercano a la Real Fábrica de Armas de Orbaizeta. Esta trayectoria sólo se utilizaría en dos ocasiones, en 1945 cuando fue abierta por Vda. de Mocholí y en 1959, cuando fue reutilizada por El Irati, S.A. Pulsa en las imágenes para apreciar mejor los detalles.

Ortofoto de la zona de Murukoa. La trayectoria de la calle abierta en el hayedo se aprecia claramente.

Agradecimientos

Quiero trasladar mi más sincero agradecimiento a todo el equipo técnico que tan amable y profesionalmente me atendió tanto en el CENCA, empezando por Rocío y siguiendo con Silvia, Bea… todas! como a Vanesa en la sede central del MAPAMA por remitirme los planos escaneados a 0€ de coste!! Sin su consejo e indicaciones me hubiera sido imposible encontrar esta información que tan útil me es en mi inventariado de los cables aéreos que se utilizaron en el medio rural y forestal del País Vasco y Navarra.

¡Volveremos para tomarnos un cafe con pastas en la cantina del CENCA! 😀

¡Mil gracias, chicas!

«Arqueología fotográfica» en ¿Erremendia?

La recopilación e inventariado de los cables aéreos forestales que se instalaron en todo el entorno geográfico de Euskal Herria «luce» más si las fotos que se conservan sobre la temática constan de una descripción y contextos lo más exhaustivos posibles: Cuándo, dónde, quién tomó la foto y quiénes aparecen en la imagen o imágenes sirve para entender mejor la realidad del trabajo del monte que conocieron nuestros mayores.

En esta ocasión, vamos a realizar una labor de «arqueología fotógráfica» y en un ejercicio de auzolan digital vamos a intentar dar la mayor cantidad posible de información con una serie de tres imágenes tomadas en un mismo día en un cable que CREO que es el conocido como cable de Erremendia. Las imágenes me han sido amablemente cedidas para su digitalización por la familia Urrizalqui-Cervantes, la cual es oriúnda de Artozki y las custodia en su álbum familiar. Las fotos miden 53x53mms., no tenemos negativos y han sido digitalizadas a 1200ppp. en formato .tiff. Una de ellas a 4800ppp. pero éste último resulta un archivo digital enorme y difícil de manejar.

En todo caso y antes de entrar en materia, una rápida descripción de qué era el que es conocido por los mayores de Artzibar y Orotz-Betelu como «el cable de Remendía».

¿Qué era el cable de Erremendia?

Fue una instalación de tres cables aéreos que sumaban 17 kms. y que unían físicamente la facería 18 situada en Erremendia -de 1427 hectáreas- y perteneciente a la Junta General del Valle de Salazar con el margen del río Irati en Orotz-Betelu. El aprovechamiento de los hayedos del monte fue adjudicado por la Junta General a El Irati, S.A. en 1934 y ésta a su vez subcontrató la instalación de la infraestructura necesaria a la empresa del cablista ataundarra Bixente Eskisabel Urbiztondo. El aprovechamiento estaría en producción hasta bien entrada la década de 1950.

Vale. Ya situados en contexto, vamos a ver las imágenes y posteriormente vamos a los detalles de lo que sabemos, de lo que intuímos saber y de lo que no sabemos.

Nota: para ayudar en la identificación de los trabajadores, a cada uno de los trabajadores que aparecen en la serie de tres imágenes le he asignado un número individual, ya que aunque hay algunos pocos que aparecen en las tres fotos, hay algunos que sólo aparecen en una de las instantáneas y puede ser lioso ubicar a los protagonistas. Te recomiendo que pinches sobre las imágenes para verlas a mayor tamaño. Y descárgatelas, claro.

Erremendia01 (foto grupal)

¿QUÉ SE VE?
Foto de familia de los currelas de un cable, posiblemente en Erremendia. Tras ellos se observan el tejado de una chabola, una pilona y una pluma al fondo en un punto de carga/descarga. No se aprecia ninguna silueta montañosa que nos ayude a geolocalizar la foto. Para localizar temporalmente la foto, prestemos atención a Zenón Urrizalqui. Según me hace saber el investigador local Oscar Ramos Cabodevilla, Zenón vino de la mili en 1947 y se supone que empezaría a trabajar nada más volver a casa. Bixente Eskisabel en cambio, fallece en febrero de 1955, ergo, tenemos una horquilla de ocho años para fechar la foto. Ya sabemos algo.

Pilona01 (foto grupal)

¿QUÉ SE VE?
Misma pilona y ubicación que la primera foto grupal y parece ser que tomada desde algo más cerca de la chabola de la primera foto. Algunos de los trabajadores de la primera foto también aparecen en esta, como es el caso de Zenón, nº1 de pié sobre la banquina superior. Los nºs 4, 6, 7, 8, 9 y 10 están en la primera foto. Al fondo se aprecia parcialmente la loma de un monte, pero es imposible de discernir su forma.

Pilona02 (foto grupal)

¿QUÉ SE VE?
Misma ubicación que la primera foto grupal pero tomada desde el otro lado de la pilona. La disposición de la pluma de carga a la izquierda de la pilona, así lo atestigua. También podemos ver aquí a algunos de los trabajadores de la primera foto de familia.

En primer plano, los trabajadores nº7, nº9, nº8 (con una bota de vino en la mano) y el nº4, aparecen en la primera foto grupal.

El nº 13 (engominado) aparece en la anterior imagen y 15, 16, 17 y 12 aparecen en la segunda foto.

Sobre la banquina:
Zenón Urrizalqui – marcado como nº1- y el trabajador nº6, están sentados en la banquina superior, a la derecha. A su lado el trabajador nº10 y a su derecha echando un trago de vino de la bota, el trabajador nº14.

La digitalización a un tamaño grande de la foto permite discernir elementos de las distintas trayectorias que se escapaban en las primeras versiones reducidas de la imagen. Parece que en este punto se juntaban el cable principal y una línea secundaria de un cable. ¿Puede ser en Erremendia? Es posible, pero NO ES seguro.

¿Y EL MONTE DEL FONDO A LA IZQUIERDA Y LA LOMA DE LA DERECHA?

Vaya por delante que todavía no he estado en Erremendia y no conozco los paisajes de estos parajes, luego esto que apunto son meras elucubraciones tirando del visor de IDENA desde la comodidad de casa. En todo caso, atendiendo a la posición del sol, estación del año y ubicación de la trayectoria del cable, me lanzo a la piscina y me atrevo a afirmar que ese monte del fondo podría ser la loma de Zamukadoia y la cuesta de la derecha, podría ser una loma sobre el collado de Arnazu. Pero insisto, esto son meras elucubraciones de uno que todavía no ha estado por esos parajes de la Sierra de Areta.

RESUMIENDO…

No tengo nada clara la ubicación de esta pilona y trabajadores. ¿Es Erremendia? Es muy posible pero no seguro. Y si conseguimos identificar a alguno más de los trabajadores, me daría con un canto de los dientes.

¡A ver si lo conseguimos!

Iratiko argazki elegante bat.

Aurreko postean, Iratiko ohianetik Baxenafarroko Mendibera arte zijoan 18 km.tako kablearen berri eman genuen. Interneten salseatzen, postal salerosketa eta enkanteetara bideratuta dagoen Delcampe.net webgunean gaikaldeko postalarekin egin nuen topo. Wow!!!!!!!

Behien atzekaldean zer dagoen ikusten al duzue? Ba bai, kable horren piloietako bat. Argazkiaren data ezartzea ezinezkoa da bainan, kontuan izanda kable sistema hori 1950ko hamarkadan desmontatua izan zela, atera kontuak.

Argazkiaren egilea eta erabilpen baldintzak zeharo ezezagunak zaizkit.

Jesús Elóseguiren bilduman kableen argazkiak

Aranzadi Zientzia Elkarteko sortzaile izan zen Jesús Elóseguiren argazki bilduma GureGipuzkoa.net webgunean eskuragarri izatea ikertzaileontzako suerte latza da.

Eta argazkiok CC-BY-SA baimen librepean egotea beraien egoera legala zehatza zein den jakiterakoan, lana ikaragarri errazten digu. Eskerrikasko beraz, Aranzadi Zientzia Elkarteko kideei argazkiok erabiltzaileokin partekatzeko emandako pauso ausartagatik!

Uztegi'ko belar biltzea
GureGipuzkoa.net | Uztegi’ko belar biltzea © CC BY-SA: Elósegui Irazusta, Jesús

Sigue leyendo